Dienstag, 24. Februar 2015

I love it to remember





Due to all these unforseen inconveniences I had because of the flu and my bad stomach and my cracked ankle I have to do something like a "re-start" of my everyday life now. There are tons of laundry and innumerable other household chores waiting for me.  -  So I assume everybody will understand that I need a little break now and then and sit down somewhere in a quiet place and replace the iron and the vacuum cleaner with my ipad for a few minutes. Recently I also came across the pictures I took in Scotland last year and I'm sharing a few of them here since the Scottish countryside is such a magnificent artwork too.


















Stefanie
~*~


Dienstag, 17. Februar 2015

My pleasure of the month



Today I'm sharing the patterns I spent most of my time with during the last two weeks. These are the beautiful patterns of my beloved kilim cushions I have on on my sofa. My goodness, I battled not only this awful cold but as well a nasty upset stomach afterwards and last but not least I cracked my ankle. I think never before I spent so much time on my sofa as I did it in February and while struggling to find a meaning to that, these delightful kilim patterns have been a kind of therapy to me I think as they calmed down my bad temper very well.
Additional my crochet hook and some wool worked well as slowdown and the result is my third little flower basket.








Heute zeige ich hier die Muster, mit denen ich in den letzten zwei Wochen quasi den Großteil meiner Zeit verbracht habe. Diese wunderbaren Ornamente finden sich nämlich auf den Kissenbezügen meiner Sofakissen. Es muß ja immer alles zusammen kommen und zu der fiesen Erkältung kam dann nämlich noch eine fiese Magengeschichte und obendrein bin ich auch noch fies gestolpert und hingefallen und habe mir fies den Knöchel verstaucht. 
Ich glaube, ich habe noch so viel Zeit an einem Stück auf meinem Sofa verbracht, wie diesen Februar. Und während ich schlecht gelaunt mit meinem Schicksal gehadert habe waren diese Muster ganz bestimmt auch eine Art von Therapy nachdem sie es vermochten meine schlechte Laune tatsächlich ein bißchen zu beruhigen.
Eine zusätzliche Beruhigung war dann auch, wie schon so oft, die Häkelnadel und ein bißchen Wolle und so ist hier das dritte Blumenkörbchen entstanden.













Stefanie
~*~
 
 

Dienstag, 10. Februar 2015

More color therapy




This nasty cold I went through is really a tough cold this year and keeps me still weak. Many thanks for your "get well notes". I will reply to each of you very soon. Meanwhile I tried to get some more healing energy from the colors (in addition to the traditional pharmaceuticals.) As it's still cold and grey outside I played around with glass printing where you can easily concentrate more on the beautiful colors instead of the drawing skills. Glass printing is very similar to gelli printing but instead of a gelli plate I took a plate from glass and made a little collage from the colorful papers and enjoyed the energy each color spreads around. As I will be back to work tomorrow I assume it shows a good effect.




Diese fiese Erkältung mit der ich in den letzten Tagen zu schaffen hatte ist dieses Jahr echt hartnäckig und ich schwächel auch noch ziemlich rum. Vielen lieben Dank für die "guten Besserungswünsche". Ich werde sie alsbald auch persönlich beantworten. Meine "Farbtherapie" habe ich (zusätzlich zur klassischen medizinischen Behandlung) fortgesetzt und geistig sozusagen in Farben gebadet. Draußen ist's ja immer noch sehr grau und kalt. "In Farben baden" geht mit dem Glas-Druck gut, der ganz ähnlich funktioniert wie der Druck mit den Gel-Platten. Man nimmt nur anstelle der Gel-Platte eine Glasplatte her. Aus den Farbdrucken habe ich eine kleine Collage geklebt und nachdem ich morgen wieder zur Arbeit gehe, schlussfolgere ich mal, daß der Effekt einer "Farbtherapie" garnicht so schlecht ist.









Stefanie
~*~
 
 

Mittwoch, 4. Februar 2015

Healing colors



Unfortunately, I'm still affected by a severe cold that's getting better now but stopped all my big plans for a while.  On the other hand who knows what it's good for? A lot of unpleasant experiences show their benefits only later, sometimes even years later .... isn't it?
Well, I've spent some time yesterday to google for "healing colors" because I thought something like this might speed up the healing process a little and as you will probably have guessed it, the outcome is almost beyond belief. I'm sure there is absolutely a method to speed up physical healing with colors but first you have to spend at least some month or so to study all the different methods mentioned there and find the one suitable for you. 
Therefore I decided just to doodle some circles and lines and fill them with colors I felt a need for and I think this was also a quite good method to feel much better today.




Leider hat mich eine ganz, ganz fiese Erkältung erwischt, die zwar inzwischen langsam besser wird, die aber natürlich alle meine großartigen Pläne für's erste gnadenlos gestoppt hat. Andererseits, wer weiß wozu das gut ist. Viele unerquickliche Erlebnisse und Erfahrungen zeigen ihren tieferen Sinn und Nutzen ja oft erst später, bisweilen erst Jahre später ... 
Nun denn, wie auch immer, gestern habe ich meine Zeit damit verbracht, im Internet die "heilende Wirkung von Farben" zu googlen, weil ich dachte irgendwas in der Art könnte den Heilungsprozess möglicherweise ein bißchen beschleunigen. Und wie man schon vermuten kann, sind die google Ergebnisse zu diesem Thema unzählig. Ich bin mir sicher, es ist ganz bestimmt eine Methode dabei, wie sich Heilung und Wohlbefinden durch Farben beeinflussen lassen, aber zuerst verbringt man sicherlich Monate damit, das alles im Internet zu studieren und die für sich richtige Methode diesbezüglich heraus zu finden.
Daher habe ich mich dazu entschieden, ein paar Kreise und Linien und kleine Muster zu zeichnen und sie mit Farben zu füllen nach denen ich spontan ein großes Bedürfnis hatte.
Ich denke das ist auch eine ganz gute Methode im Hinblick auf die heilende Wirkung der Farben, um mich heute schon viel besser zu fühlen.







Stefanie
~*~
 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...