Donnerstag, 30. April 2015

A greenhouse in Scotland


These pictures are another beloved memory of our trip to Scotland last year. The greenhouse is located in Kailzie gardens near the Scottish borders and a town called Peebles and it was such a pleasure to walk around there looking at the flowers again and again.






















Stefanie
~*~

Samstag, 25. April 2015

Naive art - another exercise




You will perhaps remember one of my great dreams to become an artist like Michel Delacroix ... (dreaming big is something I love to do) Well, last week I made another attempt to get closer to achieve this vision and focused the whole week in the evening after work on small houses and little people of a size of 3 centimeters ( 1.18 inches). I must confess that it was a bit out of my comfort zone and required much patience and concentration. Therefore please apologize for not leaving any comments anywhere. The size of the painting is 14,8 x 21 centimeters (5.83 x 8.27 inches) and I took my bookmark houses as a template. But up to now I'm not quite sure if it is finished or if some more details are needed like little birds or some cats or a dog ... what do you think?
I will link it to the Sunday Sketches tomorrow. - See you there!







Vielleicht erinnert sich noch jemand daran, dass ich wahnsinnig gerne davon träume, irgendwann einmal so malen zu können wie Michel Delacroix. (Ich liebe es, große Träume zu haben ...). Letzte Woche habe ich wieder einen Versuch gemacht, diesem Traum ein bisschen näher zu kommen und mich jeden Abend nach der Arbeit auf kleine Häuser und noch kleinere Leute konzentriert. Die Leute sind 3 Zentimeter groß und ich muss sagen, dass es schon eine besondere Herausforderung war, die viel Geduld und Konzentration verlangt hat. Deswegen bitte ich auch zu entschuldigen, dass ich nirgendswo irgendwelche Kommentare hinterlassen habe. Das Bild ist insgesamt 14,8 x 21 Zentimeter groß und die Vorlage waren meine Lesezeichen Häuser. Bis jetzt bin ich mir aber nicht sicher, ob das Bild tatsächlich fertig ist, oder ob noch ein paar Details wie kleine Vögelchen oder ein paar Katzen oder ein Hund dazu gehörten, die das ganze noch vervollständigen würden. Was denkt Ihr?















Stefanie
~*~


Samstag, 18. April 2015

Back again in my garden



The glory of gardening: 
hands in the dirt, 
head in the sun, 
heart with nature. 
To nurture a garden 
is to feed 
not just on the body, 
but the soul.
Alfred Austin









Die Freude am Gärtnern: 
die Hände in der Erde, 
den Kopf in der Sonne, 
das Herz in der Natur. 
Einen Garten zu hegen und zu pflegen
ernährt nicht nur den Körper
 sondern auch die Seele.
Alfred Austin














Stefanie
~*~

Sonntag, 12. April 2015

Flower collage part 2


As you can see here I made a little experiment and created some greetingcards from my collage flowers. Happy Sunday Sketches.









Stefanie
~*~
 
 

Mittwoch, 8. April 2015

Flower collage




Recently and due to the cold and rainy weather including some snow I felt an urgent need for color. And with regard to my big project of liberation and getting rid of a lot of old stuff and clutter I took some old magazines I wanted to get rid of and was surprised to find such a huge potential of colors inside. Now it was really simple to do this colorful collage. You only have to punch out a lot of circles of three different sizes, glue them together and embellish them with some white dots and lines. That's it! - The outcome I think meets every need for color :)




Neulich und im Hinblick auf das kalte trübe Regenwetter inklusive einiger Schneefälle hatte ich auf einmal ein enormes Bedürfnis nach Farbe. - Nachdem ich nun auch mein großes Projekt der "Befreiung" bzw. der allgemeinen "Entrümpelung" noch im Auge habe,  wurde ich erfreulicherweise in einem Stapel alter Zeitschriften fündig, also was die Farbenvielfalt betrifft, die ich so dringend benötigte. Es ist unglaublich welch ein Potential an Farbe sich in alten Zeitschriften findet. (Fast zu schade zum wegschmeißen ...)
Und der Rest ist simpel. Beliebig viele Kreise in drei verschiedenen Größen ausstanzen, jeweils drei unterschiedliche davon zusammen kleben und sie mit weißen Punkten und Linien ein bißchen aufmotzen. Das war's. - Das Ergebnis befriedigt jedes Bedürfnis nach Farbe :)













Stefanie
~*~


Donnerstag, 2. April 2015

Chicken in acryl



Since I had a lot to do in the office last week I can't tell much about everyday life today. I spent the evenings after work with my acrylic colors and my brush while dreaming of sunny weather because we currently have only rain to offer here, grey sky and some really cold storms. And now I think my brain needs some regeneration from work. Fortunately we have the easter holidays and I'm looking forward to some regeneration within the forthcoming free days.

Nachdem ich vergangene Woche im Büro gut mit Arbeit eingedeckt war, gibt's momentan nicht viel zu erzählen. Die Feierabende habe ich mit Pinsel und Acrylfarben verbracht und beim Malen von schönerem Wetter geträumt. Momentan ist es mit dem Regen, der Kälte und den Stürmen ja ziemlich ungemütlich hier. Und jetzt muss mein Hirn sich, glaube ich, von der Arbeit erst mal wieder ein bißchen regenerieren. Erfreulicherweise stehen die Osterfeiertage bevor und ich habe bezüglich der Regeneration große Erwartungen.

   




As you can see from the meeting doodles below, I was again inspired to paint some chickens while attending a meeting last week.

Und wie sollte es auch anders sein, hatte ich die Idee mit den Hühnerchen natürlich wieder mal während eines Meetings, wie man hier sehen kann. 








HAPPY EASTER ! 

FRÖHLICHE OSTERN !


Stefanie
~*~





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...